First impressions are important.

Your website or marketing material is often the first contact you have with a potential client. This is more than just translating the text on your site into another language. It’s taking care that the language is appropriate for this new audience, that the spelling is adapted to the locale and that cultural references are appropriate and meaningful.

A sentence or even a word that works in one culture may sound very different in another. Causing offence is costly, and lost reputation is hard to get back. We will alert you to every potential issue, explain the problem and advise you on alternatives.